Noticias

La autorización notarial es válida para conducir vehículos

enero 12, 2017

Se debe usar conjuntamente con la tarjeta verde. Puede autorizar a personas, vehículos, limitar en el tiempo y territorio e incluir cláusulas relativas a la responsabilidad civil.
El Colegio de Escribanos de la Provincia de Córdoba informa y recuerda que la autorización notarial para conducir vehículos es una de las opciones válidas para circular. De esta manera, el titular del automotor, a través de un instrumento emitido por un escribano público, puede autorizar a una tercera persona a manejar la unidad de su propiedad.

Esta posibilidad fue incluso reconocida y validada por la Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor y Créditos Prendarios (DNRPA), mediante Nota Nº 61/14, a través de la cual dictaminó en favor de la validez de las autorizaciones para conducir vehículos realizadas por escribanos públicos, cualquiera sea la vigencia de la Cédula de Identificación del Automotor (tarjeta verde). En dicha nota, la DNRPA concluye que “nada obstaría para que además de las cédulas antes indicadas (cedula azul), el titular registral pueda recurrir a un instrumento extendido por un escribano público, materializando el mismo a través de un documento notarial, debidamente legalizado en caso de corresponder, siendo necesario el uso de la cédula de identificación del automotor (cédula verde), sin importar su vigencia, junto con el instrumento referido a fin de dar cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 40 de la ley 24449. Esto sería válida tanto para la circulación interna como externa del automotor”.

La autorización realizada por un escribano público permite al titular registral incluir a todas las personas y los automóviles que desee, además puede limitarse en el tiempo, en el territorio e incluir cláusulas relativas a la responsabilidad civil validas entre autorizante y autorizado. Y se debe llevar y usar juntamente con la “tarjeta verde” del vehículo (esté vencida o no). Al respecto, hay que tener en cuenta que el uso de la tarjeta verde es obligatorio para el propietario, por lo tanto también es obligatoria para el autorizado, porque el autorizante no le puede conceder al autorizado un derecho que no tiene.

Generalmente, este instrumento notarial se utiliza en las relaciones de familia, en las empresas, sociedades, instituciones públicas, privadas, cooperativas y cuando se realizó una operación comercial con un automotor.

Comments

  • Melina Garay
    Melina Garay

    buenos días, me he reunido con el juez encargado del tribunal de faltas de donde vivo, y me dice que la Ley exige Tarjeta Verde o Cedula Azul, según el la ley no avala las autorizaciones de escribanos. Le mostré la Nota 61/2014, lo va a estudiar, pero me insiste que si es una nota y no una Disposición, no tiene validez ante la ley que es clara y dice: tarjeta verde o cedula azul… Agradecería que me asesoren al respecto. Muchas gracias.

    Feb 3, 2017, 3:08 pm
    Responder
  • Steven Taconhy
    Steven Taconhy

    Hola queria saber si se puede viajar a chile con un vehiculo ajeno’ sin cedula azul, pero con una autorisacion notarial certificada por escribano’

    Nov 26, 2017, 2:57 am
    Responder
    • Prensa
      Prensa

      Sí, y dicha autorización debe estar legalizada en el Colegio de Escribanos.

      Recuerde que para ingresar a Chile se debe cumplimentar con un formulario ingresando en http://www.chileatiende.gob.cl/fichas/ver/106.

      Una vez completado el mismo, una vez ya en el paso fronterizo se debe presentar: el número de documento o el formulario impreso; la autorización realizada ante Escribano Público si no es el dueño del vehículo; el seguro de responsabilidad civil para daños a terceros, que puede adquirir en cualquier compañía de seguros. El permiso tiene una vigencia de 180 días corridos. Si una vez transcurrido este plazo, el vehículo no ha realizado el viaje, los interesados deben gestionar una nueva solicitud de salida o ingreso temporal. Si bien el Servicio Nacional de Aduanas no solicita el permiso de circulación y la revisión técnica, u otro documento similar, es importante tener la documentación al día para efectos de los controles realizados por Carabineros de Chile en la ruta.

      Ene 17, 2018, 2:47 pm
      Responder
    • Prensa
      Prensa

      Sí, y a su vez la autorización debe estar legalizada en el Colegio de Escribanos.

      Recuerde que para ingresar a Chile se debe cumplimentar con un formulario ingresando en http://www.chileatiende.gob.cl/fichas/ver/106. Una vez completado el mismo, una vez ya en el paso fronterizo se debe presentar: el número de documento o el formulario impreso; la autorización realizada ante Escribano Público si no es el dueño del vehículo; el seguro de responsabilidad civil para daños a terceros, que puede adquirir en cualquier compañía de seguros. El permiso tiene una vigencia de 180 días corridos. Si una vez transcurrido este plazo, el vehículo no ha realizado el viaje, los interesados deben gestionar una nueva solicitud de salida o ingreso temporal. Si bien el Servicio Nacional de Aduanas no solicita el permiso de circulación y la revisión técnica, u otro documento similar, es importante tener la documentación al día para efectos de los controles realizados por Carabineros de Chile en la ruta.

      Ene 17, 2018, 2:51 pm
      Responder
  • Prensa
    Prensa

    Estimado Facundo, el auto lo podrás usar en el espacio geográfico que el titular haya detallado y autorizado en la autorización notarial.

    Dic 19, 2017, 1:49 pm
    Responder
  • Prensa
    Prensa

    Estimado, en principio con dicha documentación podría circular. Pero para su seguridad y tranquilidad, le recomendamos que consulte en la Dirección Nacional de Propiedad de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor (DNRPA). La web de la entidad es http://www.dnrpa.gov.ar/portal_dnrpa/

    Ene 4, 2018, 6:07 pm
    Responder
  • Prensa
    Prensa

    No, no es necesario limitarla en el tiempo. Sí debe tener fecha de inicio de vigencia (desde determinada fecha).

    Ene 4, 2018, 6:12 pm
    Responder
  • Jessica
    Jessica

    Buenos días…yo quería saber si es necesario legalizar la autorización notarial realizada por un escribano…muchas gracias

    Ene 7, 2018, 5:46 pm
    Responder
    • Prensa
      Prensa

      Sí, es necesario legalizarla. Puede presentar la documentación en el Colegio de Escribanos, de lunes a viernes de 8 a 12 hs.

      Ene 17, 2018, 2:35 pm
      Responder
  • leo
    leo

    hola mi pregunta es,; si el vehiculo tiene 3 dueños , tienen q firmar los 3 ante el escribano el documento notorial?

    Ene 12, 2018, 6:39 pm
    Responder
    • Prensa
      Prensa

      Estimado, al haber tres titulares del vehículo, los tres deberían firmar la autorización notarial.

      Ene 17, 2018, 2:28 pm
      Responder
  • Prensa
    Prensa

    Estimado Germán, sí, precisa la autorización notarial, ya que lo exigen en Chile.

    Los requisitos para ingresar con un vehículo a Chile son: cumplimentar con un formulario ingresando en http://www.chileatiende.gob.cl/fichas/ver/106.
    Allí mismo verá que entre los requisitos que se exigen, detallan la autorización notarial.

    Una vez completado el mismo, una vez ya en el paso fronterizo se debe presentar: el número de documento o el formulario impreso; la autorización realizada ante Escribano Público si no es el dueño del vehículo; el seguro de responsabilidad civil para daños a terceros, que puede adquirir en cualquier compañía de seguros. El permiso tiene una vigencia de 180 días corridos. Si una vez transcurrido este plazo, el vehículo no ha realizado el viaje, los interesados deben gestionar una nueva solicitud de salida o ingreso temporal. Si bien el Servicio Nacional de Aduanas no solicita el permiso de circulación y la revisión técnica, u otro documento similar, es importante tener la documentación al día para efectos de los controles realizados por Carabineros de Chile en la ruta.

    Ene 17, 2018, 2:08 pm
    Responder
  • Prensa
    Prensa

    Estimado, no, la autorización no le serviría porque va a diferir con la patente. Deberá realizar una nueva.

    Ene 17, 2018, 2:45 pm
    Responder
  • Prensa
    Prensa

    Sí, la autorización debe estar legalizada por el Colegio de Escribanos.

    Ene 17, 2018, 2:46 pm
    Responder
  • Prensa
    Prensa

    Sí. La autorización notarial debe ir acompañada siempre de la cédula verde.
    En la autorización notarial debe estar detallado el espacio geográfico por el que se autoriza al tercero a circular con el vehículo. Es decir, que si se trata de una provincia o país que no esté detallado en la autorización, no podrá circular con el vehículo.
    Si la autorización es para todo el territorio nacional, sí puede circular.

    Ene 17, 2018, 2:49 pm
    Responder
  • Prensa
    Prensa

    Sí, La autorización notarial debe estar legalizada por el Colegio de Escribanos.

    Ene 17, 2018, 2:50 pm
    Responder
  • Prensa
    Prensa

    Si la autorización notarial autoriza a circular por el territorio argentino o por la provincia a la que debe ir, sí, puede circularizar.
    Siempre debe llevar la tarjeta verde junto a la autorización notarial.

    Ene 17, 2018, 2:52 pm
    Responder
  • Juan Alberto Cardozo
    Juan Alberto Cardozo

    Buen día. Tengo cédula azul otorgada por el titular (mi hermana) pero la tarjeta verde se encuentra vencida. Puedo salir del país con la cédula azul o necesito alguna autorización especial o renovar la verde? Me voy a Brasil
    La titular no va. Gracias

    Ene 18, 2018, 3:23 am
    Responder
    • Prensa
      Prensa

      Estimado, la tarjeta verde no se renueva. Si tiene la cédula azul vigente puede utilizarla. Recuerde que, de todas maneras, debe llevar también la tarjeta verde.
      En el caso de Brasil, para ingresar con vehículo propiedad de tercero, se solicitan los siguientes requisitos:

      Brasil – Si viaja en vehículo de propiedad de tercero, el conductor deberá portar:
      Documento de identificación válido para el Mercosur y constancia de entrada al país como turista.
      Licencia de conductor original (válida y correspondiente a la categoría exigida).
      Cédula de identificación del automotor (“CÉDULA VERDE”).
      Seguro de responsabilidad civil del propietario y/o conductor de vehículos terrestres (seguro “CARTA-VERDE”). No sirve el seguro del vehículo que se extiende a Brasil (artículo 1 de la Resolución GMC nº 120/94).
      Autorización para conducir el vehículo por territorio brasileño hecha por el propietario ante Escribano Público y legalizada por el Colegio de Escribanos respectivo y por el Ministerio de Relaciones Exteriores o la “CÉDULA AZUL”, emitida por el “Registro Seccional de la radicación del automotor” correspondiente (instancia subordinada a la Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor (DNRPA).

      Ene 25, 2018, 4:33 pm
      Responder
  • vane
    vane

    Hola. estoy por viajar a Córdoba y aún no hicimos la transferencia del auto. la tarjeta verde esta vencida. se puede viajar igual con el permiso echo por un escribano? queremos viajar tranquilos. a mi el auto no me lo vendió el titular que figura, fue vendido por una tercera persona, el permiso sirve igual con el nombre de esta tercera persona? muchas gracias…

    Ene 20, 2018, 3:10 pm
    Responder
    • Prensa
      Prensa

      Estimada, si la tarjeta verde está vencida precisa autorización notarial o cédula azul. Ambos deben estar otorgados por el titular que figura en la tarjeta verde. Es decir, la autorización notarial la debe firmar el titular legal del auto, el que figura en los papeles

      Ene 25, 2018, 4:47 pm
      Responder
  • Martin
    Martin

    Hola buenas noches. En unoa dias tenia pensado viajar pero sufri un accidente. En tres dias me iria de vacaciones con auto de mi hermano. Mi duda es si se tarda mucho en realizar la autorizacion. Muchas gracias!

    Ene 25, 2018, 4:02 am
    Responder
    • Prensa
      Prensa

      Hola Martín, no, la autorización se realiza en el momento que coordinen con el Escribano. Posteriormente, deben legalizar la autorización en el Colegio de Escribanos, que es un trámite que se realiza en el día.

      Ene 25, 2018, 3:40 pm
      Responder
  • Prensa
    Prensa

    Estimada Geraldine, para mayor información, puede contactarse al Teléfono (0351) 570-6596

    Feb 1, 2018, 6:22 pm
    Responder
  • Prensa
    Prensa

    Estimado Adrián, en caso de presentar toda la documentación requerida, el trámite no demora demasiado. Debería consultar con alguna Escribanía de su ciudad que pueda hacerselo en el día.

    Feb 1, 2018, 6:31 pm
    Responder
  • Prensa
    Prensa

    Estimada, la autorización debe estar realizada ante Escribano Público y legalizada para ser válida.

    Feb 23, 2018, 3:30 pm
    Responder
  • Paola
    Paola

    Hola, tiene límite de vigencia, la puedo hacer por el tiempo que quiera; por ejemplo un año. Se puede hacer en la provincia de Buenos Aires. Aguardo su comentario. Saludos

    Feb 24, 2018, 11:37 pm
    Responder
    • Prensa
      Prensa

      Estimada, sí, puede limitarla en el tiempo. La autorización realizada por un escribano público para conducir un vehículo permite al titular registral incluir a todas las personas y los automóviles que desee, además puede limitarse la autorización en el tiempo, en el territorio e incluir cláusulas relativas a la responsabilidad civil válidas entre autorizante y autorizado. La autorización notarial para conducir vehículos se debe llevar y usar siempre conjuntamente con la “tarjeta verde” del vehículo (esté vencida o no).

      Feb 26, 2018, 10:04 pm
      Responder
  • Matías
    Matías

    Hola buen día,
    Para viajar a Bolivia, sirve una autorización notarial certificada por escribano? en esa autorización puedo incluir mas de un vehículo?

    Mar 16, 2018, 1:35 pm
    Responder
    • Prensa
      Prensa

      Estimado, para ingresar a Bolivia con auto particular, puede consultar los requisitos ingresando en: http://www.aduana.gob.bo/aduana7/content/ingresar-territorio-bolviano-en-veh%C3%ADculo-particular

      La autorización realizada por un escribano público permite al titular registral incluir a todas las personas y los automóviles que desee, además puede limitarse en el tiempo, en el territorio e incluir cláusulas relativas a la responsabilidad civil validas entre autorizante y autorizado. Y se debe llevar y usar juntamente con la “tarjeta verde” del vehículo (esté vencida o no).

      Mar 16, 2018, 7:03 pm
      Responder
  • Prensa
    Prensa

    Estimado, el tercero que conduzca el vehículo deberá tener carnet de conducir. Además, deberá circular con el titular del vehículo o disponer de autorización notarial mediante la cual el titular del vehículo lo autorice a conducir el mismo, o tarjeta azul. En cualquier caso, siempre se debe acompañar con la tarjeta verde.

    Mar 16, 2018, 6:58 pm
    Responder
  • Lucas
    Lucas

    Mi consulta es la siguiente.
    Siendo titular de un vehículo quiero hacer un poder bajo escribano para autorizar a un tercero a conducir en todo el territorio Argentino.
    La pregunta radica en que si en el mismo poder se puede dejar contemplado desligarme de toda responsabilidad civil y penal que pueda acacionar el tercero, ademas de exigirle que debe tener el seguro del automotor al día.
    Aguardo pronta respuesta.
    Desde ya muchas gracias.

    Abr 11, 2018, 5:54 am
    Responder
    • Prensa
      Prensa

      Estimado, en la autorización notarial para conducir puede delimitar la vigencia, territorio e incluir cláusulas de responsabilidad civil.

      May 3, 2018, 4:58 pm
      Responder
  • Prensa
    Prensa

    Estimado, para su consulta le recomendamos que se acerque a nuestro Servicio de Asesoramiento Notarial al Público. El servicio se presta los lunes de 12 a 14 hs., a cargo de la Esc. Mariana Carnero; los miércoles de 10 a 12 horas., a cargo del Esc. Daniel Carranza; los jueves de 11 a 13 horas, a cargo de la Esc. Constanza Boetsch (sólo se entregan 5 números sin excepción); y los viernes de 10 a 12 hs., a cargo de la Esc. Elena La Valva Sinagra. La atención se realiza en el 3º piso del Colegio de Escribanos.

    May 3, 2018, 4:40 pm
    Responder

Leave a Comment

Your email address will not be published.